Malý Nicky - Satan Junior / Little Nicky (2000)
Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Tomáš Racek - Adam Sandler (Nicky), Miroslava Součková - Patricia Arquette (Valerie Veran), Ladislav Županič - Harvey Keitel ("táta"), Jiří Štěpnička - Rhys Ifans (Adrian), Karel Richter - Blake Clark (Jimmy Démon), Radovan Vaculík - Robert Smigel (Beefy), Tomáš Juřička - Jonathan Loughran (John), Bohdan Tůma - Peter Dante (Peter), Bedřich Šetena - Michael McKean (šéf policie), Karel Chromík - Rodney Dangerfield (Lucifer), Martin Zahálka - Allen Covert (Todd), Nikola Votočková - Reese Witherspoon (Holly), Pavel Rímský - Tommy 'Tiny' Lister (Cassius), Radek Škvor - Isaiah Griffin (Scottie Dunleavy), Martin Kolár - Ozzy Osbourne (sám sebe + více rolí + titulky), Luděk Čtvrtlík, Dana Syslová, Ilona Svobodová, Zbyšek Pantůček
Překlad: Petr Zenkl
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Martin Jílek
Dialogy a režie českého znění: Jiří Ptáček
Vyrobila: pro Magic Box LS Productions, Dabing, 2001
Malý Nicky - Satan Junior / Little Nicky
Nové i ty starší
Moderátor: ReDabér
Malý Nicky - Satan Junior / Little Nicky
Nový příspěvek od palg »
Naposledy upravil(a) palg dne 11 led 2014 12:45, celkem upraveno 23 x.
Přejít na
- Dabingforum
- ↳ Pravidla
- ↳ Ankety
- ↳ Novinky
- ↳ Náměty a připomínky k fóru
- Dabing - Novinky
- ↳ Dabované novinky - Kino
- ↳ Dabované novinky - DVD, Blu-ray
- ↳ Dabované novinky - TV
- ↳ Dabované novinky - Online videotéky
- Dabing - Filmy, seriály, dokumenty a ostatní
- ↳ Seriály
- ↳ Na dabing čekající
- ↳ Filmy
- ↳ Na dabing čekající
- ↳ Minisérie
- ↳ Dokumenty
- ↳ Reality Show
- ↳ Jiné oblasti
- ↳ Hry
- ↳ Na dabing čekající
- ↳ Amatérský dabing
- ↳ Rychlodabing
- ↳ Reklamy, spoty, trailery ...
- Dabing - diskuze
- ↳ Obecně
- ↳ Nejoblíbenější dabingy
- ↳ Nejoblíbenější dabing hraného filmu 2001 - 2008
- ↳ Proběhlé ankety
- ↳ Nejoblíbenější dabing animovaného filmu 2001 - 2008
- ↳ Nejoblíbenější dabing hraného seriálu 2001 - 2008
- ↳ Divácká cena Dabingfora
- ↳ Staré dabingy
- ↳ Otázky a odpovědi
- ↳ Nabídka a poptávka dabingů
- Herci, dabéři, studia a ostatní profese
- ↳ Databáze herců a jejich dabérů
- ↳ A-D Databáze
- ↳ A
- ↳ B
- ↳ C
- ↳ D
- ↳ E-H Databáze
- ↳ E
- ↳ F
- ↳ G
- ↳ H
- ↳ CH-K Databáze
- ↳ CH
- ↳ I
- ↳ J
- ↳ K
- ↳ L-O Databáze
- ↳ L
- ↳ M
- ↳ N
- ↳ O
- ↳ P-T Databáze
- ↳ P
- ↳ Q
- ↳ R
- ↳ S
- ↳ T
- ↳ U-Z Databáze
- ↳ U
- ↳ V
- ↳ W
- ↳ X
- ↳ Y
- ↳ Z
- ↳ Databáze animovaných postav
- ↳ A-H
- ↳ CH-O
- ↳ P-Z
- ↳ Profily dabérů a režisérů
- ↳ A-D - Profily dabérů a režisérů
- ↳ E-H - Profily dabérů a režisérů
- ↳ CH-K - Profily dabérů a režisérů
- ↳ L-O - Profily dabérů a režisérů
- ↳ P-T - Profily dabérů a režisérů
- ↳ U-Z - Profily dabérů a režisérů
- ↳ Ostatní profese
- ↳ Překladatelé a úpravci dialogů
- ↳ Mistři zvuku
- ↳ Produkční
- ↳ Ostatní
- ↳ Studia a společnosti
- ↳ Dabingová studia
- ↳ Produkční firmy
- Další
- ↳ Mimo mísu
- ↳ Koš